Translations:Arita Ware/1/de: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "Arita-Ware (有田焼, Arita-yaki) ist ein berühmter japanischer Porzellanstil, der im frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Arita in der Präfektur Saga auf der Insel Kyushu entstand. Bekannt für ihre raffinierte Schönheit, ihre zarte Bemalung und ihren weltweiten Einfluss, war Arita-Ware eines der ersten Porzellanexporte Japans und prägte die europäische Wahrnehmung ostasiatischer Keramik."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Übersicht ==
Arita-Ware (有田焼, Arita-yaki) ist ein berühmter japanischer Porzellanstil, der im frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Arita in der Präfektur Saga auf der Insel Kyushu entstand. Bekannt für ihre raffinierte Schönheit, ihre zarte Bemalung und ihren weltweiten Einfluss, war Arita-Ware eines der ersten Porzellanexporte Japans und prägte die europäische Wahrnehmung ostasiatischer Keramik.
Arita-Ware (有田焼, Arita-yaki) ist ein berühmter japanischer Porzellanstil, der im frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Arita in der Präfektur Saga auf der Insel Kyushu entstand. Bekannt für ihre raffinierte Schönheit, ihre zarte Bemalung und ihren weltweiten Einfluss, war Arita-Ware eines der ersten Porzellanexporte Japans und prägte die europäische Wahrnehmung ostasiatischer Keramik.

Latest revision as of 04:45, 18 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Arita Ware)
== Overview ==
'''Arita ware''' (有田焼, Arita-yaki) is a celebrated style of Japanese porcelain that originated in the early 17th century in the town of Arita, located in Saga Prefecture on the island of Kyushu. Known for its refined beauty, delicate painting, and global influence, Arita ware was one of Japan’s first porcelain exports and helped shape European perceptions of East Asian ceramics.

Übersicht

Arita-Ware (有田焼, Arita-yaki) ist ein berühmter japanischer Porzellanstil, der im frühen 17. Jahrhundert in der Stadt Arita in der Präfektur Saga auf der Insel Kyushu entstand. Bekannt für ihre raffinierte Schönheit, ihre zarte Bemalung und ihren weltweiten Einfluss, war Arita-Ware eines der ersten Porzellanexporte Japans und prägte die europäische Wahrnehmung ostasiatischer Keramik.