Main public logs
From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Combined display of all available logs of Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 04:57, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/11/hu (Created page with "A 18. század elejére az imari kerámia stílusa kezdett fejlődni. A japán fazekasok kifinomultabb technikákat fejlesztettek ki, és olyan új stílusok jelentek meg, mint a Nabeshima kerámia, amelyek az eleganciára és a visszafogottságra összpontosítottak. A Ko-Imari kifejezést ma már kifejezetten arra használják, hogy megkülönböztessék ezeket a korai exportált műveket a későbbi, házilag készített vagy újjáéledt daraboktól.")
- 04:57, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/10/hu (Created page with "== Evolúció és átmenet ==")
- 04:57, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/9/hu (Created page with "A Ko-Imari porcelánt nagy mennyiségben exportálták a 17. és a 18. század elején. Divatos luxuscikké vált az európai elit körében. Európa-szerte palotákban és arisztokrata otthonokban a Ko-Imari porcelán kandallópárkányokat, szekrényeket és asztalokat díszített. Az európai porcelángyártók, különösen Meissenben és Chantillyben, elkezdték gyártani saját, Ko-Imari minták által ihletett változataikat.")
- 04:57, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/8/hu (Created page with "== Export és európai fogadtatás ==")
- 04:57, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/7/hu (Created page with "A ko-imari edényeket nem kizárólag otthoni használatra szánták. Sok darabot az európai ízlésnek megfelelően szabtak testre, beleértve a nagy tányérokat, vázákat és dísztárgyakat is.")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/6/hu (Created page with "*Merész és színes minták, jellemzően kobaltkék máz alatti és máz feletti zománcok kombinációjával, piros, zöld és arany színben. *Sűrű és szimmetrikus díszítés, amely szinte az egész felületet beborítja, gyakran gazdagon díszesnek vagy akár pazarnak is nevezik. *Motívumok, például krizantémok, pünkösdi rózsák, főnixek, sárkányok, valamint stilizált hullámok vagy felhők. *Vastag porcelán test a későbbi, kifinomultabb darabokhoz...")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/5/hu (Created page with "A Ko-Imari megkülönböztető tulajdonságai a következők:")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/4/hu (Created page with "=== Főbb jellemzők ===")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/3/hu (Created page with "A ko-imari kerámia a korai Edo-korban, az 1640-es évek körül jelent meg, miután az Arita régióban felfedezték a porcelánagyagot. Kezdetben a kínai kék-fehér porcelán hatására a helyi japán fazekasok elkezdték kialakítani saját stilisztikai identitásukat. Ahogy Kína porcelánexportja a Ming-dinasztia bukása miatt visszaesett, a japán porcelán kezdte betölteni a nemzetközi piacokon keletkezett űrt, különösen a Holland Kelet-indiai Társaságga...")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/2/hu (Created page with "== Történelmi háttér ==")
- 04:56, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/1/hu (Created page with "A „Ko-Imari” (szó szerint „régi imari”) a japán imari porcelánok legkorábbi és legikonikusabb stílusára utal, amelyet elsősorban a 17. században gyártottak. Ezeket a porcelánokat Arita városában készítették, és a közeli Imari kikötőjéből exportálták, ahonnan a porcelán a nevét kapta. A Ko-Imari különösen figyelemre méltó dinamikus díszítőstílusa és a korai globális porcelánkereskedelemben betöltött történelmi jelentősé...")
- 04:55, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/Page display title/hu (Created page with "Ko-Imari")
- 04:52, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Ko-Imari/nl (Created page with "== Evolutie en transitie ==")
- 04:52, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/15/nl (Created page with "Hoewel alle Ko-Imari-waren tot de bredere categorie Imari-waren behoren, wordt niet al het Imari-goed als Ko-Imari beschouwd. Het onderscheid ligt voornamelijk in de leeftijd, stijl en het doel. Ko-Imari verwijst specifiek naar de vroegste periode, gekenmerkt door zijn dynamische energie, exportgerichtheid en rijkelijk versierde oppervlakken.")
- 04:52, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/14/nl (Created page with "== Relatie tot Imari Ware ==")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/13/nl (Created page with "Ko-Imari blijft zeer gewaardeerd door verzamelaars en musea wereldwijd. Het wordt beschouwd als een symbool van Japans vroege bijdrage aan de wereldwijde keramiek en een meesterwerk van vakmanschap uit de Edo-periode. De levendige ontwerpen en technische prestaties van Ko-Imari blijven zowel traditionele als hedendaagse Japanse keramiekkunstenaars inspireren.")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/12/nl (Created page with "== Erfenis ==")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/11/nl (Created page with "Tegen het begin van de 18e eeuw begon de stijl van Imari-aardewerk zich te ontwikkelen. Japanse pottenbakkers ontwikkelden verfijndere technieken en er ontstonden nieuwe stijlen, zoals Nabeshima-aardewerk, die zich richtten op elegantie en ingetogenheid. De term Ko-Imari wordt nu gebruikt om deze vroeg geëxporteerde werken specifiek te onderscheiden van latere binnenlandse of heroplevingsstukken.")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/10/nl (Created page with "== Evolutie en transitie ==")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/9/nl (Created page with "Ko-Imari-porselein werd in de 17e en vroege 18e eeuw in grote hoeveelheden geëxporteerd. Het werd een modieus luxeartikel onder de Europese elite. In paleizen en aristocratische huizen in heel Europa sierde Ko-Imari-porselein schouwen, kasten en tafels. Europese porseleinfabrikanten, met name in Meissen en Chantilly, begonnen hun eigen versies te produceren, geïnspireerd op Ko-Imari-ontwerpen.")
- 04:51, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/8/nl (Created page with "== Export en Europese ontvangst ==")
- 04:50, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/7/nl (Created page with "Ko-Imari-servies was niet uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Veel stukken werden aangepast aan de Europese smaak, waaronder grote borden, vazen en garnituren om tentoon te stellen.")
- 04:50, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/6/nl (Created page with "* Gedurfde en kleurrijke ontwerpen, meestal gecombineerd met kobaltblauw onderglazuur met emaille op glazuur in rood, groen en goud. * Dichte en symmetrische decoratie die bijna het gehele oppervlak bedekt, vaak omschreven als rijk versierd of zelfs weelderig. * Motieven zoals chrysanten, pioenrozen, feniksen, draken en gestileerde golven of wolken. * Dik porselein in vergelijking met latere, meer verfijnde stukken.")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/5/nl (Created page with "De onderscheidende kwaliteiten van Ko-Imari zijn onder meer:")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/4/nl (Created page with "=== Belangrijkste kenmerken ===")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/3/nl (Created page with "Ko-Imari-aardewerk ontstond in de vroege Edoperiode, rond de jaren 1640, na de ontdekking van porseleinklei in de regio Arita. Aanvankelijk beïnvloed door Chinees blauw-wit porselein, begonnen lokale Japanse pottenbakkers hun eigen stijl te ontwikkelen. Toen de Chinese porseleinexport daalde door de val van de Ming-dynastie, begon Japans porselein de leemte op de internationale markt te vullen, met name via handel met de Verenigde Oost-Indische Compagnie.")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/2/nl (Created page with "== Historische achtergrond ==")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/1/nl (Created page with "'''Ko-Imari''' (letterlijk ''Oud Imari'') verwijst naar de vroegste en meest iconische stijl van Japans Imari-aardewerk, voornamelijk geproduceerd in de 17e eeuw. Dit porselein werd gemaakt in de stad Arita en geëxporteerd vanuit de nabijgelegen haven van Imari, waaraan het zijn naam ontleende. Ko-Imari is vooral bekend om zijn dynamische decoratieve stijl en historische betekenis in de vroege wereldwijde porseleinhandel.")
- 04:49, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/Page display title/nl (Created page with "Ko-Imari")
- 04:48, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Ko-Imari/da (Created page with "== Eksport og europæisk modtagelse ==")
- 04:48, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/15/da (Created page with "Selvom alt Ko-Imari-vareværk er en del af den bredere kategori af Imari-vareværk, betragtes ikke alt Imari-vareværk som Ko-Imari. Sondringen ligger primært i alder, stil og formål. Ko-Imari refererer specifikt til den tidligste periode, der er karakteriseret ved dens dynamiske energi, eksportorientering og rigt dekorerede overflader.")
- 04:48, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/14/da (Created page with "== Forhold til Imari Ware ==")
- 04:48, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/13/da (Created page with "Ko-Imari er fortsat højt værdsat af samlere og museer verden over. Det betragtes som et symbol på Japans tidlige bidrag til global keramik og et mesterværk af håndværk fra Edo-perioden. Ko-Imaris levende design og tekniske præstationer inspirerer fortsat både traditionelle og moderne japanske keramikere.")
- 04:47, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/12/da (Created page with "== Arv ==")
- 04:47, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/11/da (Created page with "I begyndelsen af det 18. århundrede begyndte stilen inden for Imari-keramik at udvikle sig. Japanske keramikere udviklede mere raffinerede teknikker, og nye stilarter som Nabeshima-keramik opstod med fokus på elegance og tilbageholdenhed. Udtrykket Ko-Imari bruges nu til specifikt at skelne disse tidlige eksporterede værker fra senere indenlandske eller genoplivede stykker.")
- 04:47, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/10/da (Created page with "== Evolution og Transition ==")
- 04:47, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/9/da (Created page with "Ko-Imari-porcelæn blev eksporteret i store mængder i løbet af det 17. og begyndelsen af det 18. århundrede. Det blev en moderigtig luksusvare blandt den europæiske elit. I paladser og aristokratiske hjem over hele Europa prydede Ko-Imari-porcelæn kaminhylder, skabe og borde. Europæiske porcelænsproducenter, især i Meissen og Chantilly, begyndte at producere deres egne versioner inspireret af Ko-Imari-designs.")
- 04:47, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/8/da (Created page with "== Eksport og europæisk modtagelse ==")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/7/da (Created page with "Ko-Imari-varer var ikke udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Mange stykker blev skræddersyet til europæisk smag, herunder store tallerkener, vaser og pyntegenstande til udstilling.")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/6/da (Created page with "*Farvede og farverige designs, typisk en kombination af koboltblå underglasur med overglasur-emaljer i rød, grøn og guld. *Tæt og symmetrisk dekoration, der dækker næsten hele overfladen, ofte beskrevet som rigt udsmykket eller endda overdådig. *Motiver som krysantemum, pæoner, fønikser, drager og stiliserede bølger eller skyer. *Tyk porcelænskrop sammenlignet med senere, mere raffinerede stykker.")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/5/da (Created page with "Ko-Imaris karakteristiske kvaliteter inkluderer:")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/4/da (Created page with "=== Nøglefunktioner ===")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/3/da (Created page with "Ko-Imari-keramik opstod i den tidlige Edo-periode, omkring 1640'erne, efter opdagelsen af porcelænsler i Arita-regionen. Lokale japanske keramikere, oprindeligt påvirket af kinesisk blå-hvid porcelæn, begyndte at udvikle deres egen stilistiske identitet. Efterhånden som Kinas porcelænseksport faldt på grund af Ming-dynastiets fald, begyndte japansk porcelæn at udfylde hullet på de internationale markeder, især gennem handel med det hollandske Ostindiske Kompagni.")
- 04:45, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/2/da (Created page with "== Historisk baggrund ==")
- 04:44, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/1/da (Created page with "'''Ko-Imari''' (bogstaveligt talt ''Gammel Imari'') refererer til den tidligste og mest ikoniske stil inden for japansk Imari-porcelæn, der primært blev produceret i det 17. århundrede. Disse porcelæner blev fremstillet i byen Arita og eksporteret fra den nærliggende havn Imari, som gav porcelænet sit navn. Ko-Imari er især kendt for sin dynamiske dekorative stil og historiske betydning i den tidlige globale porcelænshandel.")
- 04:44, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/Page display title/da (Created page with "Ko-Imari")
- 04:42, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Ko-Imari/tr (Created page with "== Miras ==")
- 04:40, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/15/tr (Created page with "Tüm Ko-İmari seramikleri daha geniş bir İmari seramik kategorisinin parçası olsa da, tüm İmari seramikleri Ko-İmari olarak kabul edilmez. Aradaki fark esas olarak çağ, stil ve kullanım amacında yatar. Ko-İmari, dinamik enerjisi, ihracat odaklılığı ve zengin süslemeli yüzeyleriyle öne çıkan en erken dönemi ifade eder.")
- 04:40, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/14/tr (Created page with "== İmari Eşyalarıyla İlişkisi ==")
- 04:40, 17 July 2025 CompUser talk contribs created page Translations:Ko-Imari/13/tr (Created page with "Ko-Imari, dünya çapındaki koleksiyoncular ve müzeler tarafından büyük değer görmeye devam ediyor. Japonya'nın küresel seramiklere erken dönem katkısının bir sembolü ve Edo dönemi zanaatkârlığının bir başyapıtı olarak kabul ediliyor. Ko-Imari'nin canlı tasarımları ve teknik başarıları, hem geleneksel hem de çağdaş Japon seramik sanatçılarına ilham vermeye devam ediyor.")