Arita Ware/lt: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{NeedsTranslation/hy}}
 
== Apžvalga ==
== Apžvalga ==
„Arita ware“ (有田焼, Arita-yaki) – tai garsus japoniško porceliano stilius, atsiradęs XVII a. pradžioje Aritos mieste, esančiame Sagos prefektūroje, Kiūšiū saloje. Žinoma dėl savo rafinuoto grožio, subtilaus dažymo ir pasaulinės įtakos, Aritos keramika buvo vienas pirmųjų Japonijos porceliano eksporto prekių ir padėjo suformuoti europiečių suvokimą apie Rytų Azijos keramiką.
„Arita ware“ (有田焼, Arita-yaki) – tai garsus japoniško porceliano stilius, atsiradęs XVII a. pradžioje Aritos mieste, esančiame Sagos prefektūroje, Kiūšiū saloje. Žinoma dėl savo rafinuoto grožio, subtilaus dažymo ir pasaulinės įtakos, Aritos keramika buvo vienas pirmųjų Japonijos porceliano eksporto prekių ir padėjo suformuoti europiečių suvokimą apie Rytų Azijos keramiką.
Line 102: Line 102:
[[Category:Ceramics]]
[[Category:Ceramics]]
[[Category:Porcelain]]
[[Category:Porcelain]]
[[Category:Porcelain of Japan]]
[[Category:UNESCO Intangible Cultural Heritage (Japan)]]
[[Category:UNESCO Intangible Cultural Heritage (Japan)]]

Latest revision as of 06:21, 16 July 2025

Apžvalga

„Arita ware“ (有田焼, Arita-yaki) – tai garsus japoniško porceliano stilius, atsiradęs XVII a. pradžioje Aritos mieste, esančiame Sagos prefektūroje, Kiūšiū saloje. Žinoma dėl savo rafinuoto grožio, subtilaus dažymo ir pasaulinės įtakos, Aritos keramika buvo vienas pirmųjų Japonijos porceliano eksporto prekių ir padėjo suformuoti europiečių suvokimą apie Rytų Azijos keramiką.

Jam būdingos šios savybės:

  • Baltas porceliano pagrindas
  • Kobalto mėlynumo poglazūrinė tapyba
  • Vėlesnės, įvairiaspalvės emalio viršutinės glazūros („aka-e“ ir „kinrande“ stiliaus)

Istorija

Ištakos XVII a. pradžioje

Aritos keramikos istorija prasideda maždaug 1616 m. netoli Aritos atradus kaoliną, pagrindinį porceliano komponentą. Sakoma, kad šį amatą pristatė korėjiečių puodžius „Yi Sam-pyeong“ (dar žinomas kaip Kanagae Sanbei), kuriam priskiriami Japonijos porceliano pramonės įkūrimo nuopelnai po priverstinės migracijos per Japonijos invazijas į Korėją (1592–1598).

Edo laikotarpis: iškilimas

Iki XVII a. vidurio aritų keramika įsitvirtino kaip prabangos prekė tiek šalies viduje, tiek užsienyje. Per Imario uostą ją į Europą eksportavo Olandijos Rytų Indijos bendrovė (VOC), kur ji konkuravo su kinų porcelianu ir padarė didelę įtaką Vakarų keramikai.

Meidži laikotarpis ir šiuolaikiniai laikai

Aritos puodžiai prisitaikė prie kintančių rinkų, Meidži eroje perimdami vakarietiškas technikas ir stilius. Šiandien Arita išlieka puikios porceliano gamybos centru, kuriame tradiciniai metodai derinami su šiuolaikinėmis inovacijomis.

Arita Ware charakteristikos

Medžiagos

  • Kaolino molis iš Izumijamos karjero
  • Aukštos temperatūros degimas maždaug 1300 °C temperatūroje
  • Patvarus, stiklintas porceliano korpusas

Dekoravimo technikos

Technika Aprašymas
Poglazūrinė mėlyna (Sometsuke) Dažyta kobalto mėlyna spalva prieš glazūravimą ir degimą.
Viršglazūriniai emaliai (dar žinomi kaip e) Tepami po pirmojo degimo; apima ryškiai raudoną, žalią ir auksinę spalvas.
Kinrande stilius Su aukso lapeliais ir įmantria ornamentika.

Motyvai ir temos

Tipiniai dizainai:

  • Gamta: bijūnai, gervės, slyvų žiedai
  • Folkloro ir literatūros scenos
  • Geometriniai ir arabeskiniai raštai
  • Kinų stiliaus peizažai (ankstyvuoju eksporto etapu)

Gamybos procesas

1. Molio paruošimas

Kaolinas iškasamas, susmulkinamas ir rafinuojamas, kad būtų pagamintas tinkamas naudoti porcelianas.

2. Formavimas

Amatininkai indus formuoja mesdami rankomis arba naudodami formas, priklausomai nuo jų sudėtingumo ir formos.

3. Pirmasis degimas (sausainis)

Gabalėliai džiovinami ir deginami, kad sukietėtų forma be glazūros.

4. Dekoravimas

Poglazūriniai raštai užtepami kobalto oksidu. Po glazūravimo porcelianas vitrifikuojamas antrą kartą degant aukštoje temperatūroje.

5. Viršglazūrinis emaliavimas (nebūtina)

Daugiaspalvėms versijoms užtepami emaliniai dažai ir vėl deginami žemesnėje temperatūroje (~800 °C).

Kultūrinė reikšmė

Arita keramika žymi japoniško porceliano, kaip meno ir pramonės, pradžią.

Ekonomikos, prekybos ir pramonės ministerija (METI) jam suteikė „Tradicinio Japonijos amato“ statusą.

Šis laivas yra įtrauktas į UNESCO nematerialiojo kultūros paveldo iniciatyvų sąrašą.

Tai ir toliau daro įtaką šiuolaikiniam keramikos menui ir stalo įrankių dizainui visame pasaulyje.

Arita Ware šiandien

Šiuolaikiniai Aritos menininkai dažnai derina šimtmečių senumo technikas su minimalistine šiuolaikine estetika.

Aritos mieste kiekvieną pavasarį vyksta „Aritos keramikos mugė“, pritraukianti daugiau nei milijoną lankytojų.

Tokie muziejai kaip „Kyushu“ keramikos muziejus ir „Arita“ porceliano parkas saugo ir propaguoja paveldą.

Categories