Imari Ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Imari Ware and the translation is 100% complete.

''இமாரி பாத்திரம் என்பது கியூஷு தீவில் உள்ள இன்றைய சாகா மாகாணத்தில் உள்ள அரிட்டா நகரில் பாரம்பரியமாக தயாரிக்கப்படும் ஒரு வகை ஜப்பானிய பீங்கான் ஆகும். அதன் பெயர் இருந்தபோதிலும், இமாரி பாத்திரம் இமாரியிலேயே தயாரிக்கப்படுவதில்லை. பீங்கான் அருகிலுள்ள இமாரி துறைமுகத்திலிருந்து ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது, எனவே மேற்கில் இது அறியப்பட்டது. இந்தப் பாத்திரம் அதன் துடிப்பான ஓவர்கிளேஸ் எனாமல் அலங்காரத்திற்கும் எடோ காலத்தில் உலகளாவிய வர்த்தகத்தில் அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்திற்கும் குறிப்பாகப் பிரபலமானது.

வரலாறு

அரிட்டா பகுதியில் பீங்கான் உற்பத்தி 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பீங்கான் உற்பத்தியில் முக்கிய மூலப்பொருளான கயோலின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பிறகு தொடங்கியது. இது ஜப்பானின் பீங்கான் தொழிலின் பிறப்பைக் குறித்தது. இம்ஜின் போரின் போது ஜப்பானுக்கு கொண்டு வரப்பட்ட கொரிய குயவர்களால் இந்த நுட்பங்கள் ஆரம்பத்தில் பாதிக்கப்பட்டன. பீங்கான் முதலில் சீன நீலம் மற்றும் வெள்ளைப் பொருட்களால் பாதிக்கப்பட்ட பாணிகளில் தயாரிக்கப்பட்டது, ஆனால் விரைவாக அதன் சொந்த தனித்துவமான அழகியலை உருவாக்கியது.

1640களில், சீனாவில் அரசியல் ஸ்திரமின்மை காரணமாக சீன பீங்கான் ஏற்றுமதி குறைந்தபோது, ஜப்பானிய உற்பத்தியாளர்கள் தேவையை பூர்த்தி செய்ய முன்வந்தனர், குறிப்பாக ஐரோப்பாவில். இந்த ஆரம்பகால ஏற்றுமதிகள் இன்று ஆரம்பகால இமாரி என்று குறிப்பிடப்படுகின்றன.

பண்புகள்

இமாரி பாத்திரம் பின்வரும் அம்சங்களால் வேறுபடுகிறது:

  • சிவப்பு, தங்கம், பச்சை மற்றும் சில நேரங்களில் கருப்பு ஓவர்கிளேஸ் எனாமல்களுடன் இணைந்து, குறிப்பாக கோபால்ட் நீல நிற அண்டர்கிளேஸைப் பயன்படுத்துதல்.
  • சிக்கலான மற்றும் சமச்சீர் வடிவமைப்புகள், பெரும்பாலும் மலர் உருவங்கள், பறவைகள், டிராகன்கள் மற்றும் மங்களகரமான சின்னங்கள் உட்பட.
  • உயர்-பளபளப்பான பூச்சு மற்றும் மென்மையான பீங்கான் உடல்.
  • அலங்காரம் பெரும்பாலும் முழு மேற்பரப்பையும் உள்ளடக்கியது, சிறிய காலி இடத்தை விட்டுச்செல்கிறது - கின்ராண்டே பாணி (தங்க-ப்ரோகேட் பாணி) என்று அழைக்கப்படுவதன் ஒரு அடையாளமாகும்.

ஏற்றுமதி மற்றும் உலகளாவிய செல்வாக்கு

17 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், இமாரி பொருட்கள் ஐரோப்பாவில் ஒரு ஆடம்பரப் பொருளாக மாறியது. இது அரச குடும்பத்தினர் மற்றும் பிரபுக்களால் சேகரிக்கப்பட்டு, ஜெர்மனியில் மெய்சென் மற்றும் பிரான்சில் சாண்டிலி போன்ற ஐரோப்பிய பீங்கான் உற்பத்தியாளர்களால் பின்பற்றப்பட்டது. டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனம் மூலம் ஐரோப்பிய சந்தைகளுக்கு இமாரி பொருட்களை அறிமுகப்படுத்துவதில் டச்சு வணிகர்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர்.

பாணிகள் மற்றும் வகைகள்

காலப்போக்கில் இமாரி பாத்திரங்களின் பல துணை பாணிகள் உருவாக்கப்பட்டன. இரண்டு முக்கிய வகைகள்:

  • 'Ko-Imari (பழைய இமாரி): 17 ஆம் நூற்றாண்டின் அசல் ஏற்றுமதிகள் மாறும் வடிவமைப்புகள் மற்றும் சிவப்பு மற்றும் தங்கத்தின் அதிக பயன்பாடு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டன.
  • 'Nabeshima Ware: நபேஷிமா குலத்தின் பிரத்தியேக பயன்பாட்டிற்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நேர்த்தியான கிளை. இது மிகவும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் நேர்த்தியான வடிவமைப்புகளைக் கொண்டுள்ளது, பெரும்பாலும் வெற்று இடங்கள் வேண்டுமென்றே விடப்படுகின்றன.

சரிவு மற்றும் மறுமலர்ச்சி

18 ஆம் நூற்றாண்டில் சீன பீங்கான் உற்பத்தி மீண்டும் தொடங்கி ஐரோப்பிய பீங்கான் தொழிற்சாலைகள் வளர்ச்சியடைந்ததால் இமாரி பாத்திரங்களின் உற்பத்தி மற்றும் ஏற்றுமதி குறைந்தது. இருப்பினும், ஜப்பானிய உள்நாட்டு சந்தைகளில் இந்த பாணி செல்வாக்குடன் இருந்தது.

19 ஆம் நூற்றாண்டில், மெய்ஜி காலத்தில் மேற்கத்திய நாடுகளின் ஆர்வம் அதிகரித்ததன் காரணமாக இமாரி பாத்திரங்கள் மறுமலர்ச்சி கண்டன. ஜப்பானிய குயவர்கள் சர்வதேச கண்காட்சிகளில் காட்சிப்படுத்தத் தொடங்கினர், இது அவர்களின் கைவினைத்திறனுக்கான உலகளாவிய பாராட்டைப் புதுப்பித்தது.

சமகால இமாரி வேர்

அரிட்டா மற்றும் இமாரி பகுதிகளில் உள்ள நவீன கைவினைஞர்கள் பாரம்பரிய பாணிகளிலும் புதுமையான சமகால வடிவங்களிலும் பீங்கான்களைத் தொடர்ந்து உற்பத்தி செய்கிறார்கள். இந்தப் படைப்புகள் பல நூற்றாண்டுகளாக இமாரி பாத்திரங்களை வரையறுத்துள்ள உயர்தர தரநிலைகள் மற்றும் கலைத்திறனைப் பராமரிக்கின்றன. இமாரி பாத்திரங்களின் மரபு உலகெங்கிலும் உள்ள அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் தனியார் சேகரிப்புகளிலும் வாழ்கிறது.

முடிவு

இமாரி வேர், பூர்வீக ஜப்பானிய அழகியல் மற்றும் வெளிநாட்டு செல்வாக்கு மற்றும் தேவையின் இணைவை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவம், சிக்கலான அழகு மற்றும் நீடித்த கைவினைத்திறன் ஆகியவை ஜப்பானின் மிகவும் பொக்கிஷமான பீங்கான் மரபுகளில் ஒன்றாக இதை ஆக்குகின்றன.