Karatsu Ware/cs: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "== Historie =="
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="craftpedia-translation-warning">
  ⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.
</div>
</div>
„Karatsu keramika“ (Karatsu-yaki) je tradiční styl japonské keramiky pocházející z města Karatsu v dnešní prefektuře Saga na ostrově Kjúšú. Karatsu keramika, proslulá svou zemitou estetikou, praktickými tvary a jemnými glazurami, je po staletí ceněna, zejména mezi čajovými mistry a sběrateli rustikální keramiky.
„Karatsu keramika“ (Karatsu-yaki) je tradiční styl japonské keramiky pocházející z města Karatsu v dnešní prefektuře Saga na ostrově Kjúšú. Karatsu keramika, proslulá svou zemitou estetikou, praktickými tvary a jemnými glazurami, je po staletí ceněna, zejména mezi čajovými mistry a sběrateli rustikální keramiky.



Revision as of 14:12, 2 July 2025


 ⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.

„Karatsu keramika“ (Karatsu-yaki) je tradiční styl japonské keramiky pocházející z města Karatsu v dnešní prefektuře Saga na ostrově Kjúšú. Karatsu keramika, proslulá svou zemitou estetikou, praktickými tvary a jemnými glazurami, je po staletí ceněna, zejména mezi čajovými mistry a sběrateli rustikální keramiky.

Historie

Keramika Karatsu pochází z pozdního období Momojama (konec 16. století), kdy byli do Japonska během válek Imdžin (1592–1598) přivezeni korejští hrnčíři. Tito řemeslníci zavedli pokročilé technologie pecí a keramické techniky, což vedlo k rozkvětu hrnčířství v oblasti Karatsu.

Díky blízkosti klíčových obchodních cest a vlivu sousedních center hrnčířství si keramika Karatsu rychle získala popularitu v celém západním Japonsku. Během období Edo se stala jedním z hlavních typů každodenního stolního a čajového nádobí pro samurajské i obchodní třídy.

Charakteristiky

Karatsu ware je známý pro své:

  • Hlína bohatá na železo pochází z místních zdrojů z prefektury Saga.
  • Jednoduché a přírodní formy, často tvarované na kruhu s minimální výzdobou.
  • Různé druhy glazur, včetně:
    • E-karatsu – zdobené štětcem z oxidu železa.
    • Mishima-karatsu – intarzované vzory v bílém laku.
    • Chōsen-karatsu – pojmenované podle kombinací glazur v korejském stylu.
    • Madara-karatsu – skvrnitá glazura vzniklá tavením živce.
  • Estetika Wabi-sabi, vysoce ceněná při japonském čajovém obřadu.

Techniky vypalování koncového zboží

Karatsu se tradičně vypalovalo v pecích anagama (jednokomorových) nebo noborigama (vícekomorových šplhavých), které mu dodávaly přirozenou popelovou glazuru a nepředvídatelné povrchové efekty. Některé pece dodnes používají dřevo, zatímco jiné pro dosažení konzistence používají plynové nebo elektrické pece.

Techniky a tradice výroby karatsu keramiky dnes

Několik moderních hrnčířských pecí v Karatsu pokračuje v tradici, některé z nich mají linii sahající až k původním korejským hrnčířům. Současní hrnčíři často kombinují historické techniky s osobní inovací. Mezi nejuznávanější moderní hrnčířské pece patří:

Nakazato Tarōemon pec – provozovaná rodinou Living National Treasures.

  • Ryumonji pec – známá pro obnovu tradičních forem.
  • Kōrai pec – specializující se na Chōsen-karatsu.

Kulturní význam

Karatsu keramika je hluboce spjata s japonským čajovým obřadem (zejména se školou wabi-cha), kde je vysoce ceněna její tlumená krása a hmatová kvalita. Na rozdíl od rafinovanějšího zboží, jako je Arita, kousky Karatsu zdůrazňují nedokonalosti, texturu a zemité tóny.

V roce 1983 japonská vláda oficiálně označila keramiku Karatsu za „tradiční řemeslo“. Dodnes je symbolem bohatého keramického dědictví Kjúšú.

Související styly

  • Hagi Ware – další oblíbený druh čajového obřadu, známý pro své měkké glazury.
  • Arita Ware – porcelán vyráběný v okolí s větší kultivovaností.
  • Takatori Ware – kamenina vypálená ve vysokém tlaku ze stejné oblasti, rovněž korejského původu.

Viz také