Karatsu Ware/da: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "* '''Nakazato Tarōemon ovn''' – drevet af en familie af levende nationale skatte. * '''Ryumonji ovn''' – kendt for genoplivning af traditionelle former. * '''Kōrai ovn''' – med speciale i Chōsen-karatsu."
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="craftpedia-translation-warning">
  ⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.
</div>
</div>
Karatsu-keramik (唐津焼 Karatsu-yaki) er en traditionel japansk keramikstil, der stammer fra byen Karatsu i det moderne Saga-præfektur på øen Kyushu. Karatsu-keramik er kendt for sin jordnære æstetik, praktiske former og diskrete glasurer og har været værdsat i århundreder, især blandt temestre og samlere af rustik keramik.
Karatsu-keramik (唐津焼 Karatsu-yaki) er en traditionel japansk keramikstil, der stammer fra byen Karatsu i det moderne Saga-præfektur på øen Kyushu. Karatsu-keramik er kendt for sin jordnære æstetik, praktiske former og diskrete glasurer og har været værdsat i århundreder, især blandt temestre og samlere af rustik keramik.



Revision as of 14:12, 2 July 2025


 ⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.

Karatsu-keramik (唐津焼 Karatsu-yaki) er en traditionel japansk keramikstil, der stammer fra byen Karatsu i det moderne Saga-præfektur på øen Kyushu. Karatsu-keramik er kendt for sin jordnære æstetik, praktiske former og diskrete glasurer og har været værdsat i århundreder, især blandt temestre og samlere af rustik keramik.

Historie

Karatsu-keramik stammer fra den sene Momoyama-periode (slutningen af ​​det 16. århundrede), hvor koreanske keramikere blev bragt til Japan under Imjin-krigene (1592-1598). Disse håndværkere introducerede avancerede ovnteknologier og keramiske teknikker, hvilket førte til keramikkens opblomstring i Karatsu-området.

På grund af sin nærhed til vigtige handelsruter og indflydelsen fra nærliggende keramikcentre, opnåede Karatsu-keramik hurtigt popularitet i hele det vestlige Japan. I løbet af 'Edo-perioden blev det en af ​​de vigtigste typer hverdagsservice og teredskaber for både samurai- og købmandsklassen.

Karakteristika

Karatsu-varer er kendt for sine:

  • Jernrig ler hentet lokalt fra Saga-præfekturet.
  • Enkle og naturlige former, ofte drejet på hjul med minimal dekoration.
  • Forskellige glasurer, herunder:
    • E-karatsu – dekoreret med jernoxidpenselføring.
    • Mishima-karatsu – indlagte mønstre i hvid belægning.
    • Chōsen-karatsu – opkaldt efter koreanske glasurkombinationer.
    • Madara-karatsu – plettet glasur som følge af smeltning af feldspat.
  • Wabi-sabi-æstetik, højt værdsat i den japanske teceremoni.

Brændingsteknikker for slutgodset

Karatsu-varer blev traditionelt brændt i anagama (etkammer) eller noborigama (flerkammer-klatreovne), som giver naturlige askeglasurer og uforudsigelige overfladeeffekter. Nogle ovne bruger stadig brændefyring i dag, mens andre har taget gas- eller elektriske ovne til sig for at opnå ensartethed.

Teknikker og traditioner inden for Karatsu Ware i dag

Adskillige moderne keramikovne i Karatsu fortsætter traditionen, nogle med slægtslinjer, der kan spores tilbage til de oprindelige koreanske keramikere. Moderne keramikere kombinerer ofte historiske teknikker med personlig innovation. Blandt de mest respekterede moderne keramikovne er:

  • Nakazato Tarōemon ovn – drevet af en familie af levende nationale skatte.
  • Ryumonji ovn – kendt for genoplivning af traditionelle former.
  • Kōrai ovn – med speciale i Chōsen-karatsu.

Kulturel betydning

Karatsu-varer er dybt forbundet med den 'japanske teceremoni (især wabi-cha-skolen), hvor dens afdæmpede skønhed og taktile kvalitet værdsættes højt. I modsætning til mere raffinerede varer som Arita-varer fremhæver Karatsu-stykker ufuldkommenhed, tekstur og jordfarver.

I 1983 blev Karatsu-keramiske varer officielt udpeget som et "traditionelt håndværk" af den japanske regering. Det er fortsat et symbol på Kyushus rige keramiske arv.

Relaterede stilarter

  • Hagi Ware – endnu en favorit til teceremonier, kendt for sine bløde glasurer.
  • Arita Ware – porcelæn produceret i nærheden med større raffinement.
  • Takatori Ware – et højbrændt stentøj fra samme region, også med koreansk oprindelse.

Se også