Karatsu Ware/ur: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{NeedsTranslation/hy}}
[[File:Karatsu.png|thumb|Karatsu ware vessel, stoneware with iron-painted decoration under natural ash glaze. A classic example of Kyushu’s ceramic tradition, admired for its modest charm and functional beauty.]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Latest revision as of 19:49, 17 July 2025

Karatsu ware vessel, stoneware with iron-painted decoration under natural ash glaze. A classic example of Kyushu’s ceramic tradition, admired for its modest charm and functional beauty.
 ⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.

'کراتسو ویئر' (唐津焼 Karatsu-yaki) جاپانی مٹی کے برتنوں کا ایک روایتی انداز ہے جو کیوشو کے جزیرے پر جدید دور کے ساگا پریفیکچر کے شہر کراتسو سے نکلتا ہے۔ اپنی مٹی کی جمالیات، عملی شکلوں، اور باریک چمک کے لیے مشہور، کراتسو کے برتن کو صدیوں سے پسند کیا جاتا رہا ہے، خاص طور پر چائے کے مالکوں اور دہاتی سیرامکس کے جمع کرنے والوں میں۔

تاریخ

کراتسو کے سامان کی تاریخ مومویاما دور' (16ویں صدی کے اواخر) سے ہے، جب کوریائی کمہاروں کو امجن جنگوں (1592–1598)' کے دوران جاپان لایا گیا تھا۔ ان کاریگروں نے بھٹہ کی جدید ٹیکنالوجیز اور سرامک تکنیک متعارف کروائیں، جس کے نتیجے میں کراتسو کے علاقے میں مٹی کے برتنوں کی افزائش ہوئی۔

اہم تجارتی راستوں سے قربت اور ہمسایہ مٹی کے برتنوں کے مراکز کے اثر و رسوخ کی وجہ سے، کراتسو ویئر نے پورے مغربی جاپان میں تیزی سے مقبولیت حاصل کی۔ ایڈو دور کے دوران، یہ سامورائی اور تاجر طبقے کے لیے روزمرہ کے دسترخوان اور چائے کے برتنوں کی ایک اہم قسم بن گیا۔

خصوصیات

Karatsu ویئر اس کے لئے جانا جاتا ہے:

  • 'لوہے سے بھرپور مٹی' مقامی طور پر ساگا پریفیکچر سے حاصل کی جاتی ہے۔
  • ''سادہ اور قدرتی شکل، اکثر کم سے کم سجاوٹ کے ساتھ پہیے سے پھینکی جاتی ہے۔
  • گلیز کی مختلف قسم، بشمول:
    • E-karatsu – آئرن آکسائیڈ برش ورک سے سجا ہوا ہے۔
    • Mishima-karatsu - سفید پرچی میں جڑے ہوئے پیٹرن۔
    • Chōsen-karatsu – کورین طرز کے گلیز کے امتزاج کے نام پر رکھا گیا ہے۔
    • مدارا-کراتسو - فیلڈ اسپار کے پگھلنے کے نتیجے میں دھبوں والی چمک۔
  • وابی-سبی جمالیاتی، جاپانی چائے کی تقریب میں بہت قدر کی جاتی ہے۔

اختتامی سامان کی فائرنگ کی تکنیکیں

کراتسو کے سامان کو روایتی طور پر 'اناگاما (سنگل چیمبر) یا نوبوریگاما (ملٹی چیمبر چڑھنے) کے بھٹوں میں فائر کیا جاتا تھا، جو قدرتی راکھ کی چمک اور غیر متوقع سطح کے اثرات فراہم کرتے ہیں۔ کچھ بھٹے آج بھی لکڑی سے فائر کرنے کا استعمال کرتے ہیں، جبکہ دیگر نے مستقل مزاجی کے لیے گیس یا بجلی کے بھٹے کو اپنایا ہے۔

آج کاراتسو ویئر کی تکنیک اور روایات

کراٹسو میں کئی جدید بھٹے اس روایت کو جاری رکھے ہوئے ہیں، جن میں سے کچھ کا سلسلہ اصل کوریائی کمہاروں سے ملتا ہے۔ ہم عصر کمہار اکثر تاریخی تکنیکوں کو ذاتی اختراع کے ساتھ جوڑ دیتے ہیں۔ سب سے زیادہ قابل احترام جدید بھٹوں میں سے ہیں:

  • Nakazato Tarōemon kiln - زندہ قومی خزانے کا ایک خاندان چلاتا ہے۔
  • 'ریمونجی بھٹہ - روایتی شکلوں کے احیاء کے لیے جانا جاتا ہے۔
  • Kōrai kiln - Chōsen-karatsu میں مہارت۔

ثقافتی اہمیت

کراتسو کے برتن کا ’’جاپانی چائے کی تقریب‘‘ (خاص طور پر ’’وابی-چا‘‘ اسکول) سے گہرا تعلق ہے، جہاں اس کی دبیز خوبصورتی اور سپرش کے معیار کو بہت سراہا جاتا ہے۔ مزید بہتر سامان جیسے کہ اریٹا ویئر کے برعکس، کراتسو کے ٹکڑے نامکملیت، ساخت، اور زمینی لہجے پر زور دیتے ہیں۔

1983 میں، کراتسو ویئر کو جاپانی حکومت نے سرکاری طور پر روایتی دستکاری کے طور پر نامزد کیا تھا۔ یہ کیوشو کے امیر سیرامک ​​ورثے کی علامت بنی ہوئی ہے۔

متعلقہ انداز

  • 'ہگی ویئر - ایک اور چائے کی تقریب میں پسندیدہ، جو اپنی نرم چمک کے لیے مشہور ہے۔
  • اریٹا ویئر' - چینی مٹی کے برتن قریب میں زیادہ بہتر طریقے سے تیار کیے جاتے ہیں۔
  • Takatori Ware' - اسی علاقے سے ایک اعلی فائر شدہ پتھر کا برتن، جو کورین نژاد بھی ہے۔

یہ بھی دیکھیں