Karatsu Ware/nl: Difference between revisions
Created page with "== Kenmerken ==" |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{NeedsTranslation/hy}} | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
<div class="craftpedia-translation-warning"> | |||
⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet. | |||
</div> | |||
</div> | |||
'''Karatsu-aardewerk''' (唐津焼 ''Karatsu-yaki'') is een traditionele Japanse aardewerkstijl, afkomstig uit de stad Karatsu in de huidige prefectuur Saga op het eiland Kyushu. Karatsu-aardewerk staat bekend om zijn aardse esthetiek, praktische vormen en subtiele glazuren en wordt al eeuwenlang gekoesterd, vooral onder theemeesters en verzamelaars van rustiek keramiek. | '''Karatsu-aardewerk''' (唐津焼 ''Karatsu-yaki'') is een traditionele Japanse aardewerkstijl, afkomstig uit de stad Karatsu in de huidige prefectuur Saga op het eiland Kyushu. Karatsu-aardewerk staat bekend om zijn aardse esthetiek, praktische vormen en subtiele glazuren en wordt al eeuwenlang gekoesterd, vooral onder theemeesters en verzamelaars van rustiek keramiek. | ||
Revision as of 21:41, 1 July 2025
⚠️ This page has not yet been translated into Armenian.
⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.
Karatsu-aardewerk (唐津焼 Karatsu-yaki) is een traditionele Japanse aardewerkstijl, afkomstig uit de stad Karatsu in de huidige prefectuur Saga op het eiland Kyushu. Karatsu-aardewerk staat bekend om zijn aardse esthetiek, praktische vormen en subtiele glazuren en wordt al eeuwenlang gekoesterd, vooral onder theemeesters en verzamelaars van rustiek keramiek.
Geschiedenis
Karatsu-aardewerk dateert uit de late Momoyama-periode (eind 16e eeuw), toen Koreaanse pottenbakkers naar Japan werden gehaald tijdens de Imjin-oorlogen (1592-1598). Deze ambachtslieden introduceerden geavanceerde oventechnologieën en keramische technieken, wat leidde tot een bloei van aardewerk in het Karatsu-gebied.
Door de nabijheid van belangrijke handelsroutes en de invloed van naburige pottenbakkerscentra werd karatsu-aardewerk snel populair in heel West-Japan. Tijdens de Edo-periode werd het een van de belangrijkste soorten dagelijks servies en theeservies voor zowel de samoerai als de kooplieden.
Kenmerken
Karatsu-waar staat bekend om zijn:
- IJzerrijke klei, lokaal gewonnen uit de prefectuur Saga.
- Eenvoudige en natuurlijke vormen, vaak met de hand gedraaid met minimale decoratie.
- Verschillende glazuren, waaronder:
- E-karatsu – versierd met ijzeroxide penseelwerk.
- Mishima-karatsu – ingelegde patronen in witte slib.
- Chōsen-karatsu – vernoemd naar glazuurcombinaties in Koreaanse stijl.
- Madara-karatsu – gespikkeld glazuur, ontstaan door het smelten van veldspaat.
- Wabi-sabi esthetiek, zeer gewaardeerd in de Japanse theeceremonie.
Baktechnieken van het eindwerk
Karatsu-aardewerk werd traditioneel gebakken in 'anagama' (éénkamer) of 'noborigama' (klimmende ovens met meerdere kamers), wat zorgt voor natuurlijke asglazuren en onvoorspelbare oppervlakte-effecten. Sommige ovens gebruiken nog steeds houtstook, terwijl andere voor consistente resultaten gas- of elektrische ovens gebruiken.
Technieken en tradities van Karatsu Ware vandaag de dag
Verschillende moderne ovens in Karatsu zetten de traditie voort, waarvan sommige teruggaan tot de oorspronkelijke Koreaanse pottenbakkers. Hedendaagse pottenbakkers combineren vaak historische technieken met persoonlijke innovatie. Tot de meest gerespecteerde moderne ovens behoren:
- Nakazato Tarōemon oven – beheerd door een familie van Living National Treasures.
- Ryumonji oven – bekend om de heropleving van traditionele vormen.
- Kōrai-oven – gespecialiseerd in Chosen-karatsu.
Culturele betekenis
Karatsu-aardewerk is nauw verbonden met de Japanse theeceremonie (met name de wabi-cha-school), waar de ingetogen schoonheid en tastbare kwaliteit zeer gewaardeerd worden. In tegenstelling tot verfijnder aardewerk zoals Arita-aardewerk, benadrukken Karatsu-stukken imperfecties, textuur en aardse tinten.
In 1983 werd Karatsu-keramiek door de Japanse overheid officieel aangemerkt als een traditioneel ambacht. Het blijft een symbool van Kyushu's rijke keramische erfgoed.
Gerelateerde stijlen
- Hagi Ware – een andere favoriet bij theeceremonies, bekend om zijn zachte glazuren.
- Arita Ware – porselein dat in de buurt met grotere verfijning wordt geproduceerd.
- Takatori Ware – een hooggebakken steengoed uit dezelfde regio, eveneens van Koreaanse oorsprong.