Karatsu Ware/bn: Difference between revisions
Created page with "কারাতসুর পাত্রগুলি "জাপানি চা অনুষ্ঠান" (বিশেষ করে "ওয়াবি-চা" স্কুল) এর সাথে গভীরভাবে জড়িত, যেখানে এর নীচু সৌন্দর্য এবং স্পর্শকাতর গুণমান অত্যন্ত প্রশংসিত হয়। আরিতা পাত্রের মতো আ..." |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
{{NeedsTranslation/hy}} | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
<div class="craftpedia-translation-warning"> | |||
⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet. | |||
</div> | |||
</div> | |||
''''কারাৎসু পাত্র'''' (唐津焼 ''কারাৎসু-ইয়াকি'') হল জাপানি মৃৎশিল্পের একটি ঐতিহ্যবাহী ধরণ যা আধুনিক কালের ''সাগা প্রিফেকচার''-এর কারাৎসু শহর থেকে উদ্ভূত, যা কিউশু দ্বীপে অবস্থিত। মাটির নান্দনিকতা, ব্যবহারিক আকার এবং সূক্ষ্ম গ্লাসের জন্য বিখ্যাত, কারাৎসু পাত্র শতাব্দী ধরে, বিশেষ করে চা শিল্পী এবং গ্রামীণ সিরামিকের সংগ্রাহকদের মধ্যে লালিত হয়ে আসছে। | ''''কারাৎসু পাত্র'''' (唐津焼 ''কারাৎসু-ইয়াকি'') হল জাপানি মৃৎশিল্পের একটি ঐতিহ্যবাহী ধরণ যা আধুনিক কালের ''সাগা প্রিফেকচার''-এর কারাৎসু শহর থেকে উদ্ভূত, যা কিউশু দ্বীপে অবস্থিত। মাটির নান্দনিকতা, ব্যবহারিক আকার এবং সূক্ষ্ম গ্লাসের জন্য বিখ্যাত, কারাৎসু পাত্র শতাব্দী ধরে, বিশেষ করে চা শিল্পী এবং গ্রামীণ সিরামিকের সংগ্রাহকদের মধ্যে লালিত হয়ে আসছে। | ||
Revision as of 21:41, 1 July 2025
⚠️ This page has not yet been translated into Armenian.
⚠️ This article is currently being translated. Some languages may not be fully available yet.
'কারাৎসু পাত্র' (唐津焼 কারাৎসু-ইয়াকি) হল জাপানি মৃৎশিল্পের একটি ঐতিহ্যবাহী ধরণ যা আধুনিক কালের সাগা প্রিফেকচার-এর কারাৎসু শহর থেকে উদ্ভূত, যা কিউশু দ্বীপে অবস্থিত। মাটির নান্দনিকতা, ব্যবহারিক আকার এবং সূক্ষ্ম গ্লাসের জন্য বিখ্যাত, কারাৎসু পাত্র শতাব্দী ধরে, বিশেষ করে চা শিল্পী এবং গ্রামীণ সিরামিকের সংগ্রাহকদের মধ্যে লালিত হয়ে আসছে।
ইতিহাস
কারাতসুর পাত্রের উৎপত্তি মোমোয়ামা যুগের শেষের দিকে (ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে), যখন "ইমজিন যুদ্ধের (১৫৯২-১৫৯৮)" সময় কোরিয়ান কুমোরদের জাপানে আনা হয়। এই কারিগররা উন্নত ভাটা প্রযুক্তি এবং সিরামিক কৌশল প্রবর্তন করেন, যার ফলে কারাতসু অঞ্চলে মৃৎশিল্পের প্রসার ঘটে।
গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্য পথের কাছাকাছি এবং পার্শ্ববর্তী মৃৎশিল্প কেন্দ্রগুলির প্রভাবের কারণে, কারাতসুর পাত্রগুলি দ্রুত পশ্চিম জাপান জুড়ে জনপ্রিয়তা অর্জন করে। "এডো যুগে", এটি সামুরাই এবং বণিক শ্রেণীর জন্য প্রতিদিনের খাবারের পাত্র এবং চা পাত্রের অন্যতম প্রধান ধরণের হয়ে ওঠে।
বৈশিষ্ট্য
কারাতসুর জিনিসপত্র এর জন্য পরিচিত:
- 'লোহা সমৃদ্ধ কাদামাটি' স্থানীয়ভাবে সাগা প্রিফেকচার থেকে প্রাপ্ত।
- সরল এবং প্রাকৃতিক রূপ'', প্রায়শই চাকা-নিক্ষেপ করা হয় এবং ন্যূনতম সাজসজ্জা করা হয়।
- বিভিন্ন ধরণের গ্লাস'', যার মধ্যে রয়েছে:
- ই-কারাটসু - আয়রন-অক্সাইড ব্রাশওয়ার্ক দিয়ে সজ্জিত।
- মিশিমা-কারাটসু - সাদা স্লিপে খচিত নকশা।
- চোসেন-কারাটসু - কোরিয়ান-শৈলীর গ্লাস সংমিশ্রণের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে।
- মাদারা-কারাটসু - ফেল্ডস্পার গলে যাওয়ার ফলে দাগযুক্ত গ্লাস।
- ওয়াবি-সাবি নান্দনিক'', জাপানি চা অনুষ্ঠানে অত্যন্ত মূল্যবান।
এন্ড-ওয়্যারের ফায়ারিং কৌশল
কারাতসুর পাত্র ঐতিহ্যগতভাবে "অনাগামা" (একক-চেম্বার) বা "নোবোরিগামা" (বহু-চেম্বার ক্লাইম্বিং) ভাটিতে জ্বালানো হত, যা প্রাকৃতিক ছাইয়ের গ্লেজ এবং অপ্রত্যাশিত পৃষ্ঠের প্রভাব প্রদান করে। কিছু ভাটিতে আজও কাঠ-ফায়ারিং ব্যবহার করা হয়, আবার অন্যরা ধারাবাহিকতার জন্য গ্যাস বা বৈদ্যুতিক ভাটি গ্রহণ করেছে।
আজকের কারাতসু ওয়্যারের কৌশল এবং ঐতিহ্য
কারাতসুতে বেশ কয়েকটি আধুনিক ভাটি ঐতিহ্য ধরে রেখেছে, কিছু ভাটির বংশধারা আদি কোরিয়ান কুমোরদের সময় থেকে শুরু হয়েছে। সমসাময়িক কুমোররা প্রায়শই ঐতিহাসিক কৌশলগুলির সাথে ব্যক্তিগত উদ্ভাবনের সমন্বয় করে। সবচেয়ে সম্মানিত আধুনিক ভাটির মধ্যে রয়েছে:
- নাকাজাতো তারোইমন ভাটি - জীবিত ন্যাশনাল ট্রেজারের একটি পরিবার দ্বারা পরিচালিত।
- Ryumonji kiln - ঐতিহ্যগত রূপের পুনরুজ্জীবনের জন্য পরিচিত।
- কোরাই ভাটা - চোসেন-কারাতসুতে বিশেষজ্ঞ।
সাংস্কৃতিক তাৎপর্য
কারাতসুর পাত্রগুলি "জাপানি চা অনুষ্ঠান" (বিশেষ করে "ওয়াবি-চা" স্কুল) এর সাথে গভীরভাবে জড়িত, যেখানে এর নীচু সৌন্দর্য এবং স্পর্শকাতর গুণমান অত্যন্ত প্রশংসিত হয়। আরিতা পাত্রের মতো আরও পরিমার্জিত জিনিসপত্রের বিপরীতে, কারাতসুর পাত্রগুলি অসম্পূর্ণতা, গঠন এবং মাটির সুরের উপর জোর দেয়।
১৯৮৩ সালে, জাপান সরকার কারাতসু মৃৎশিল্পকে আনুষ্ঠানিকভাবে "ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প" হিসেবে মনোনীত করে। এটি কিউশুর সমৃদ্ধ সিরামিক ঐতিহ্যের প্রতীক হিসেবে এখনও বিদ্যমান।
সম্পর্কিত স্টাইল
- 'হাগি ওয়্যার' - চা-অনুষ্ঠানের আরেকটি প্রিয় জিনিস, যা তার নরম গ্লাসের জন্য পরিচিত।
- আরিতা ওয়্যার'' - কাছাকাছি উৎপাদিত চীনামাটির বাসন যা আরও উন্নত মানের।
- তাকাতোরি ওয়্যার'' - একই অঞ্চলের একটি উচ্চ-জ্বালানিযুক্ত পাথরের পাত্র, যা কোরিয়ান বংশোদ্ভূত।