বাইজেন ওয়্যার

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Bizen Ware and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.
Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.

'বাইজেন ওয়্যার' (備前焼, বাইজেন-ইয়াকি) হল এক ধরণের ঐতিহ্যবাহী জাপানি মৃৎশিল্প যা বর্তমান ওকায়ামা প্রিফেকচারের 'বাইজেন প্রদেশ' থেকে উদ্ভূত। এটি জাপানের প্রাচীনতম মৃৎশিল্পগুলির মধ্যে একটি, যা এর স্বতন্ত্র লালচে-বাদামী রঙ, গ্লাসের অভাব এবং মাটির মতো, দেহাতি টেক্সচারের জন্য পরিচিত।

বাইজেন পাত্রগুলিকে জাপানের গুরুত্বপূর্ণ অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে, এবং বাইজেন ভাটাগুলি জাপানের ছয়টি প্রাচীন ভাটার মধ্যে স্বীকৃত (日本六古窯, নিহোন রোক্কোয়ো)।

সংক্ষিপ্ত বিবরণ

বাইজেনের জিনিসপত্রের বৈশিষ্ট্য হল:

  • ইম্বে অঞ্চলের উচ্চমানের কাদামাটির ব্যবহার
  • গ্লেজ ছাড়াই আগুন জ্বালানো (একটি কৌশল যা "ইয়াকিশিমে" নামে পরিচিত)
  • ঐতিহ্যবাহী আনাগামা বা নোবোরিগামা ভাটিতে দীর্ঘ, ধীর কাঠ জ্বালানো
  • আগুন, ছাই এবং ভাটিতে স্থাপনের মাধ্যমে তৈরি প্রাকৃতিক নিদর্শন

বাইজেন পাত্রের প্রতিটি টুকরোকে অনন্য বলে মনে করা হয়, কারণ চূড়ান্ত নান্দনিকতা প্রয়োগকৃত সাজসজ্জার পরিবর্তে প্রাকৃতিক ভাটির প্রভাব দ্বারা নির্ধারিত হয়।

ইতিহাস

উৎপত্তি

বাইজেন পাত্রের উৎপত্তি কমপক্ষে হিয়ান যুগ (৭৯৪-১১৮৫) থেকে শুরু হয়, যার শিকড় সু ওয়্যারে পাওয়া যায়, যা ছিল একটি পূর্ববর্তী ধরণের আনগ্লেজড পাথরের পাত্র। কামাকুরা যুগ (১১৮৫-১৩৩৩) এর মধ্যে, বাইজেন পাত্র শক্তিশালী ইউটিলিটি পণ্য সহ একটি স্বতন্ত্র শৈলীতে বিকশিত হয়েছিল।

সামন্ততান্ত্রিক পৃষ্ঠপোষকতা

মুরোমাচি (১৩৩৬-১৫৭৩) এবং এডো (১৬০৩-১৮৬৮) সময়কালে, ইকেদা বংশ এবং স্থানীয় দাইমিওর পৃষ্ঠপোষকতায় বাইজেনের জিনিসপত্রের বিকাশ ঘটে। এটি চা অনুষ্ঠান, রান্নাঘরের জিনিসপত্র এবং ধর্মীয় উদ্দেশ্যে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হত।

পতন এবং পুনরুজ্জীবন

মেইজি যুগে (১৮৬৮-১৯১২) শিল্পায়ন এবং চাহিদা হ্রাস পায়। তবে, বিংশ শতাব্দীতে "কানেশিগে তোয়ো"-এর মতো দক্ষ কুমোরদের প্রচেষ্টার মাধ্যমে বাইজেন পাত্রের পুনরুজ্জীবন ঘটে, যাকে পরবর্তীতে "জীবন্ত জাতীয় সম্পদ" হিসেবে মনোনীত করা হয়।

কাদামাটি এবং উপকরণ

বাইজেনের পাত্রে "উচ্চ-লোহাযুক্ত কাদামাটি" (হাইওস) ব্যবহার করা হয় যা স্থানীয়ভাবে বাইজেন এবং কাছাকাছি এলাকায় পাওয়া যায়। এই কাদামাটি হল:

  • প্লাস্টিকতা এবং শক্তি বৃদ্ধির জন্য কয়েক বছর ধরে পুরানো
  • নমনীয় কিন্তু অগ্নিসংযোগের পরে টেকসই
  • ছাই এবং শিখার প্রতি অত্যন্ত প্রতিক্রিয়াশীল, যা প্রাকৃতিক আলংকারিক প্রভাব তৈরি করে

ভাটি এবং অগ্নিসংযোগ কৌশল

ঐতিহ্যবাহী ভাটা

সাধারণত বাইজেন জিনিসপত্র পোড়ানো হয়:

  • আনাগামা ভাটা: ঢালুতে নির্মিত একক-চেম্বার, সুড়ঙ্গ আকৃতির ভাটা
  • নোবোরিগামা ভাটা: পাহাড়ের ঢালে সাজানো বহু-চেম্বার, ধাপযুক্ত ভাটা

আগুন জ্বালানোর প্রক্রিয়া

  • কাঠ জ্বালানো একটানা ১০-১৪ দিন স্থায়ী হয়
  • তাপমাত্রা ১,৩০০°C (২,৩৭০°F) পর্যন্ত পৌঁছায়
  • পাইন কাঠের ছাই গলে যায় এবং পৃষ্ঠের সাথে মিশে যায়
  • কোনও গ্লাস প্রয়োগ করা হয় না; পৃষ্ঠের সমাপ্তি সম্পূর্ণরূপে ভাটির প্রভাবের মাধ্যমে অর্জন করা হয়

নান্দনিক বৈশিষ্ট্য

বাইজেন মৃৎপাত্রের চূড়ান্ত উপস্থিতি নির্ভর করে:

  • চুল্লিতে অবস্থান (সামনে, পাশে, অঙ্গারে পুঁতে রাখা)
  • ছাই জমা এবং শিখা প্রবাহ
  • ব্যবহৃত কাঠের ধরণ (সাধারণত পাইন)

সাধারণ পৃষ্ঠের ধরণ

প্যাটার্ন বর্ণনা
'Goma' (胡麻) গলিত পাইন ছাই দ্বারা গঠিত তিলের মতো দাগ
'Hidasuki' (緋襷) ধানের খড় টুকরোটির চারপাশে মুড়িয়ে লাল-বাদামী রেখা তৈরি
'Botamochi' (牡丹餅) ছাই আটকানোর জন্য পৃষ্ঠের উপর ছোট চাকতি স্থাপনের ফলে সৃষ্ট বৃত্তাকার চিহ্ন
'Yohen' (窯変) এলোমেলো শিখা-প্ররোচিত রঙের পরিবর্তন এবং প্রভাব

ফর্ম এবং ব্যবহার

বাইজেন পাত্রে কার্যকরী এবং আনুষ্ঠানিক উভয় ধরণের বিস্তৃত পরিসর অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

কার্যকরী সামগ্রী

  • জলের জার (মিজুসাশি)
  • চায়ের বাটি (চাওয়ান)
  • ফুলদানি (হানারে)
  • সেক বোতল এবং কাপ (টোক্কুরি এবং গুইনোমি)
  • মর্টার এবং স্টোরেজ জার

শৈল্পিক এবং আনুষ্ঠানিক ব্যবহার

  • বনসাইয়ের পাত্র
  • ভাস্কর্যের কাজ
  • ইকেবানা ফুলদানি
  • চা অনুষ্ঠানের পাত্র

সাংস্কৃতিক তাৎপর্য

  • বাইজেন পাত্র "ওয়াবি-সাবি নান্দনিকতার" সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, যা অপূর্ণতা এবং প্রাকৃতিক সৌন্দর্যকে মূল্য দেয়।
  • এটি চা মাস্টার, ইকেবানা অনুশীলনকারী এবং সিরামিক সংগ্রাহকদের কাছে এখনও প্রিয়।
  • অনেক বাইজেন পাত্র শতাব্দী প্রাচীন কৌশল ব্যবহার করে টুকরো তৈরি করে চলেছেন যা পরিবারগুলির মধ্যে চলে আসছে।

উল্লেখযোগ্য ভাটা স্থান

  • ইম্বে গ্রাম (伊部町): ঐতিহ্যবাহী বাইজেন মৃৎপাত্রের কেন্দ্র; এখানে মৃৎপাত্র উৎসব অনুষ্ঠিত হয় এবং অনেক কার্যকরী ভাটা রয়েছে।
  • ওল্ড ইম্বে স্কুল (বাইজেন মৃৎপাত্রের ঐতিহ্যবাহী এবং সমসাময়িক শিল্প জাদুঘর)
  • কানেশিগে তোয়ো'র ভাটা: শিক্ষামূলক উদ্দেশ্যে সংরক্ষিত

সমসাময়িক প্রথা

আজকাল বাইজেন পাত্র ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক উভয় ধরণের কুমাররাই তৈরি করে। কেউ কেউ প্রাচীন পদ্ধতি বজায় রেখে, আবার কেউ কেউ রূপ এবং কার্যকারিতা নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করে। এই অঞ্চলে প্রতি শরৎকালে "বাইজেন পাত্রী উৎসব" অনুষ্ঠিত হয়, যা হাজার হাজার দর্শনার্থী এবং সংগ্রাহকদের আকর্ষণ করে।

উল্লেখযোগ্য বাইজেন পটার

  • কানেশিগে তোয়ো (১৮৯৬–১৯৬৭) – জীবন্ত জাতীয় ধন
  • ইয়ামামোতো তোজান
  • ফুজিওয়ারা কেই – জীবন্ত জাতীয় ধন হিসেবেও মনোনীত
  • কাকুরেজাকি রুইচি – সমসাময়িক উদ্ভাবক