Bizen Ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Bizen Ware and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.
Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.

Is cineál criadóireachta traidisiúnta Seapánach é earraí Bizen (備前焼, Bizen-yaki) a thagann ó Chúige Bizen, i Maineachta Okayama an lae inniu. Tá sé ar cheann de na cineálacha criadóireachta is sine sa tSeapáin, ar a dtugtar a dhath donnrua sainiúil, easpa gloinithe, agus uigeachtaí créafóigeacha, tuaithe.

Tá ainmniú Maoin Chultúrtha Neamhláimhsithe Thábhachtach na Seapáine ag earraí Bizen, agus aithnítear áitheanna Bizen i measc na Sé Áith Ársa sa tSeapáin (日本六古窯, Nihon Rokkoyō).

Forbhreathnú

Is iad seo a leanas tréithe earraí Bizen:

  • Úsáid cré ardchaighdeáin ó réigiún Imbe
  • Dóiteáil gan ghlónra (teicníc ar a dtugtar yakishime)
  • Dóiteáil adhmaid fhada, mhall in áitheanna traidisiúnta anagama nó noborigama
  • Patrúin nádúrtha cruthaithe ag tine, luaithreach, agus socrú san áithe

Meastar go bhfuil gach píosa earraí Bizen uathúil, toisc go gcinntear an aeistéitic chríochnaitheach ag éifeachtaí nádúrtha áithe seachas maisiúcháin churtha i bhfeidhm.

Stair

Bunús

Rianaíonn bunús earraí Bizen siar go dtí an tréimhse Heian (794–1185) ar a laghad, le fréamhacha i n-earraí Sue, cineál níos luaithe d'earraí cloiche neamhghloinithe. Faoin tréimhse Kamakura (1185–1333), bhí earraí Bizen forbartha ina stíl shainiúil le hearraí fóntais láidre.

Pátrúnacht Feodach

Le linn na dtréimhsí Muromachi (1336–1573) agus Edo (1603–1868), bhí borradh faoi earraí Bizen faoi phátrúnacht chlann Ikeda agus daimyo áitiúil. Úsáideadh go forleathan iad le haghaidh searmanais tae, earraí cistine, agus chun críocha reiligiúnacha.

Meath agus Athbheochan

Thug tréimhse Meiji (1868–1912) tionsclaíocht agus laghdú ar an éileamh. Mar sin féin, tháinig athbheochan ar earraí Bizen sa 20ú haois trí iarrachtaí máistir-chriadóirí ar nós Kaneshige Tōyō, a ainmníodh ina dhiaidh sin mar Thaisce Náisiúnta Beo.

Cré agus Ábhair

Úsáideann earraí Bizen cré ard-iarainn (hiyose) a fhaightear go háitiúil i Bizen agus sna ceantair máguaird. Tá an chré:

  • Aosaithe ar feadh roinnt blianta chun plaisteacht agus neart a mhéadú
  • Intuaslagtha ach buan tar éis dóite
  • An-imoibríoch le luaithreach agus lasair, rud a chuireann éifeachtaí maisiúla nádúrtha ar fáil

Áitheanna agus Teicnící Dóiteáin

Áith Traidisiúnta

De ghnáth, dóitear earraí Bizen i:

  • Áith Anagama: áith aonseomra, cruth tolláin atá tógtha isteach sna fánaí
  • Áith Noborigama: áith ilsheomra, céimnithe atá suite suas taobh cnoic

Próiseas Dóiteáin

  • Maireann dóiteán adhmaid ar feadh 10–14 lá go leanúnach
  • Sroicheann an teocht suas le 1,300°C (2,370°F)
  • Leáíonn fuinseog ó adhmad péine agus comhleáíonn sí leis an dromchla
  • Ní chuirtear aon ghlónra i bhfeidhm; baintear bailchríoch dromchla amach go hiomlán trí éifeachtaí áith

Saintréithe Aeistéitiúla

Braitheann cuma deiridh earraí Bizen ar:

  • Suíomh san áith (tosaigh, taobh, curtha i bhfolach sna smionagar)
  • Taiscí luaithreach agus sreabhadh lasrach
  • Cineál adhmaid a úsáidtear (péine de ghnáth)

Patrúin Dhromchla Choitianta

Patrún Cur Síos
Goma (胡麻) Bréacáin cosúil le sesame déanta ag fuinseog ghiúise leáite
Hidasuki (緋襷) Línte dearga-donn cruthaithe trí thuí ríse a fhilleadh timpeall an phíosa
Botamochi (牡丹餅) Marcanna ciorclacha de bharr dioscaí beaga a chur ar an dromchla chun fuinseog a bhac
Yohen (窯変) Athruithe agus éifeachtaí datha randamacha de bharr lasair

Foirmeacha agus Úsáidí

Áirítear le hearraí Bizen raon leathan foirmeacha feidhmiúla agus searmanais araon:

Earraí Feidhmiúla

  • Prócaí uisce (mizusashi)
  • Babhlaí tae (chawan)
  • Vásaí bláthanna (hanaire)
  • Ar mhaithe le buidéil agus cupáin (tokkuri & guinomi)
  • Moirtéal agus prócaí stórála

Úsáid Ealaíonta agus Searmanais

  • Potaí Bonsai
  • Saothair Dealbhóireachta
  • Vásaí Ikebana
  • Uirlisí Searmanais Tae

Tábhacht Chultúrtha

  • Tá dlúthbhaint ag earraí Bizen le aeistéitic wabi-sabi, a chuireann luach ar neamhfhoirfeacht agus ar áilleacht nádúrtha.
  • Is rogha iontach é i measc máistrí tae, cleachtóirí ikebana, agus bailitheoirí criadóireachta.
  • Leanann go leor potairí Bizen orthu ag táirgeadh píosaí ag baint úsáide as teicnící céadta bliain d'aois a théann anuas laistigh de theaghlaigh.

Suíomhanna Suntasacha Áith

  • Sráidbhaile Imbe (伊部町): Ionad traidisiúnta earraí Bizen; bíonn féilte potaireachta ann agus tá go leor áith oibre ann.
  • Sean-Scoil Imbe (Músaem Ealaíne Traidisiúnta agus Chomhaimseartha Potaireachta Bizen)
  • Áith Kaneshige Tōyō: Caomhnaithe chun críocha oideachais

Cleachtas Comhaimseartha

Sa lá atá inniu ann, déanann potairí traidisiúnta agus nua-aimseartha araon earraí Bizen a tháirgeadh. Cé go gcoinníonn cuid acu modhanna ársa, déanann daoine eile turgnamh le foirm agus feidhm. Bíonn Féile Potaireachta Bizen sa réigiún gach fómhar, rud a mheallann na mílte cuairteoir agus bailitheoirí.

Potairí Bizen Suntasacha

  • Kaneshige Tōyō (1896–1967) – Ciste Náisiúnta Beo
  • Yamamoto Tōzan
  • Fujiwara Kei – Ainmnithe mar Chiste Náisiúnta Beo freisin
  • Kakurezaki Ryuichi – Nuálaí Comhaimseartha