Bizen Ware

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
This page is a translated version of the page Bizen Ware and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.
Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.

Il-fuħħar Bizen (備前焼, Bizen-yaki) huwa tip ta' fuħħar tradizzjonali Ġappuniż li joriġina mill-Provinċja ta' Bizen, fil-Prefettura ta' Okayama tal-lum. Huwa wieħed mill-eqdem forom ta' fuħħar fil-Ġappun, magħruf għall-kulur kannella ħamrani distintiv tiegħu, in-nuqqas ta' żmalt, u n-nisġa rustika u naturali tiegħu.

Il-fuħħar Bizen għandu d-deżinjazzjoni ta' Proprjetà Kulturali Intanġibbli Importanti tal-Ġappun, u l-fran Bizen huma rikonoxxuti fost is-Sitt Fran Antiki tal-Ġappun (日本六古窯, Nihon Rokkoyō).

Ħarsa ġenerali

L-oġġetti tal-Bizen huma kkaratterizzati minn:

  • Użu ta’ tafal ta’ kwalità għolja mir-reġjun tal-Imbe
  • Ħruġ mingħajr żmalt (teknika magħrufa bħala yakishime)
  • Ħruġ twil u bil-mod tal-injam fi fran tradizzjonali anagama jew noborigama
  • Mudelli naturali maħluqa min-nar, l-irmied, u t-tqegħid fil-forn

Kull biċċa oġġetti tal-Bizen hija kkunsidrata unika, billi l-estetika finali hija determinata minn effetti naturali tal-forn aktar milli minn dekorazzjoni applikata.

Storja

Oriġini

L-oriġini tal-fuħħar Bizen imorru lura għall-inqas għall-perjodu Heian (794–1185), bl-għeruq fil-fuħħar Sue, forma aktar bikrija ta' fuħħar tal-ġebel mhux igglejżjat. Sal-perjodu Kamakura (1185–1333), il-fuħħar Bizen kien żviluppa fi stil distintiv b'oġġetti ta' utilità robusti.

Patronaġġ Fewdali

Matul il-perjodi Muromachi (1336–1573) u Edo (1603–1868), il-fuħħar Bizen iffjorixxa taħt il-patronċinju tal-klann Ikeda u d-daimyo lokali. Kien jintuża ħafna għal ċerimonji tat-te, oġġetti tal-kċina, u skopijiet reliġjużi.

Tnaqqis u Qawmien mill-Ġdid

Il-perjodu Meiji (1868–1912) ġab miegħu l-industrijalizzazzjoni u tnaqqis fid-domanda. Madankollu, il-fuħħar Bizen esperjenza qawmien mill-ġdid fis-seklu 20 permezz tal-isforzi ta' fuħħar kbar bħal Kaneshige Tōyō, li aktar tard ġie nnominat Teżor Nazzjonali Ħaj.

Tafal u Materjali

Il-fuħħar Bizen juża tafal b'kontenut għoli ta' ħadid (hiyose) li jinstab lokalment f'Bizen u żoni fil-qrib. It-tafal huwa:

  • Immaturat għal diversi snin biex iżid il-plastiċità u s-saħħa
  • Malleabbli iżda durabbli wara l-ħruq
  • Reattiv ħafna għall-irmied u l-fjamma, li jippermetti effetti dekorattivi naturali

Fran u Tekniki tat-Tisjir

Fran Tradizzjonali

L-oġġetti Bizen tipikament jinħarqu fi:

  • Fran Anagama: fran b'kamra waħda, forma ta' mina mibnija f'għoljiet
  • Fran Noborigama: fran b'ħafna kmamar, imtarrġa rranġati fuq għolja

Proċess tal-Ħruq

  • Il-ħruq bl-injam idum għal 10–14-il jum kontinwament
  • It-temperatura tilħaq sa 1,300°C (2,370°F)
  • L-irmied mill-injam tal-arżnu jdub u jingħaqad mal-wiċċ
  • Ma jiġi applikat l-ebda żmalt; il-finitura tal-wiċċ tinkiseb kompletament permezz tal-effetti tal-forn

Karatteristiċi Estetiċi

Id-dehra finali tal-oġġetti Bizen tiddependi minn:

  • Il-pożizzjoni fil-forn (quddiem, fil-ġenb, midfun fil-ġamar)
  • Id-depożiti tal-irmied u l-fluss tal-fjamma
  • It-tip ta’ injam użat (tipikament arżnu)

Mudelli Komuni tal-Wiċċ

Disinn Deskrizzjoni
Goma (胡麻) Titjir simili għas-sesame ffurmat minn irmied tal-arżnu mdewweb
Hidasuki (緋襷) Linji ħomor-kannella maħluqa billi titgeżwer it-tiben tar-ross madwar il-biċċa
Botamochi (牡丹餅) Marki ċirkolari kkawżati billi jitqiegħdu diski żgħar fuq il-wiċċ biex jimblokkaw l-irmied
Yohen (窯変) Bidliet u effetti każwali tal-kulur ikkawżati minn fjamma

Forom u Użi

Il-prodotti tal-Bizén jinkludu firxa wiesgħa ta’ forom kemm funzjonali kif ukoll ċerimonjali:

Ware Funzjonali

  • Vażetti tal-ilma (mizusashi)
  • Bwieqi tat-te (chawan)
  • Vażuni tal-fjuri (hanaire)
  • Fliexken u tazzi sake (tokkuri u guinomi)
  • Mehries u vażetti tal-ħażna

Użu Artistiku u Ċerimonjali

  • Qsari tal-Bonsai
  • Xogħlijiet Skulturali
  • Vażuni tal-Ikebana
  • Utensili taċ-ċerimonja tat-te

Sinifikat Kulturali

  • Il-fuħħar Bizen huwa marbut mill-qrib mal-estetika wabi-sabi, li japprezzaw l-imperfezzjoni u s-sbuħija naturali.
  • Jibqa' favorit fost il-kaptani tat-te, il-prattikanti tal-ikebana, u l-kollezzjonisti taċ-ċeramika.
  • Ħafna fuħħar Bizen ikomplu jipproduċu biċċiet bl-użu ta' tekniki li ilhom għaddejjin sekli sħaħ fi ħdan il-familji.

Siti Notevoli tal-Fuħħar

  • Imbe Village (伊部町): Ċentru tradizzjonali tal-fuħħar Bizen; jospita festivals tal-fuħħar u fih ħafna fran li jaħdmu.
  • L-Iskola l-Qadima ta' Imbe (Mużew tal-Arti Tradizzjonali u Kontemporanja tal-Fuħħar Bizen)
  • Il-Furfur ta' Kaneshige Tōyō: Ippreservat għal skopijiet edukattivi

Prattika Kontemporanja

Illum il-fuħħar Bizen huwa prodott kemm minn fuħħar tradizzjonali kif ukoll minn dawk moderni. Filwaqt li xi wħud iżommu metodi antiki, oħrajn jesperimentaw bil-forma u l-funzjoni. Ir-reġjun jospita l-Festival tal-Fuħħar Bizen kull ħarifa, li jiġbed eluf ta' viżitaturi u kollezzjonisti.

Fuħħarijiet Bizen Notevoli

  • Kaneshige Tōyō (1896–1967) – Teżor Nazzjonali Ħaj
  • Yamamoto Tōzan
  • Fujiwara Kei – Maħtur ukoll bħala Teżor Nazzjonali Ħaj
  • Kakurezaki Ryuichi – Innovatur Kontemporanju