Bizen Ware/be: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
Created page with "Канчатковы выгляд посуду Бідзэн залежыць ад: * Размяшчэння ў печы (спераду, збоку, у вуглях) * Адкладаў попелу і дыму * Пароды драўніны (звычайна хвоя)"
 
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
[[File:Bizen.png|thumb|Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.]]


«Бідзэн-які» (備前焼, «Бідзэн-які») — гэта тып традыцыйнай японскай керамікі, які паходзіць з правінцыі Бідзэн, што ў сучаснай прэфектуры Акаяма. Гэта адзін з найстарэйшых відаў керамікі ў Японіі, вядомы сваім характэрным чырванавата-карычневым колерам, адсутнасцю глазуры і зямлістымі, рустычнымі тэкстурамі.
«Бідзэн-які» (備前焼, «Бідзэн-які») — гэта тып традыцыйнай японскай керамікі, які паходзіць з правінцыі Бідзэн, што ў сучаснай прэфектуры Акаяма. Гэта адзін з найстарэйшых відаў керамікі ў Японіі, вядомы сваім характэрным чырванавата-карычневым колерам, адсутнасцю глазуры і зямлістымі, рустычнымі тэкстурамі.
Line 106: Line 107:
* Какурэдзакі Рюіці – Сучасны інаватар
* Какурэдзакі Рюіці – Сучасны інаватар


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Japanese Pottery]]
[[Category:Japanese Pottery]]
[[Category:Japan]]
[[Category:Japan]]
Line 113: Line 115:
[[Category:Traditional Crafts]]
[[Category:Traditional Crafts]]
[[Category:Six Ancient Kilns]]
[[Category:Six Ancient Kilns]]
</div>

Latest revision as of 05:27, 17 July 2025

Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.

«Бідзэн-які» (備前焼, «Бідзэн-які») — гэта тып традыцыйнай японскай керамікі, які паходзіць з правінцыі Бідзэн, што ў сучаснай прэфектуры Акаяма. Гэта адзін з найстарэйшых відаў керамікі ў Японіі, вядомы сваім характэрным чырванавата-карычневым колерам, адсутнасцю глазуры і зямлістымі, рустычнымі тэкстурамі.

Посуд бідзэн мае статус важнай нематэрыяльнай культурнай каштоўнасці Японіі, а печы бідзэн прызнаны аднымі з шасці старажытных печаў Японіі (日本六古窯, «Ніхон Роккойо»).

Агляд

Вырабы бідзэн характарызуюцца:

  • Выкарыстаннем высакаякаснай гліны з рэгіёна Імбе
  • Абпалам без глазуры (тэхніка, вядомая як «якісіме»)
  • Працяглым, павольным абпалам дроў у традыцыйных печах анагама або нобарыгама
  • Натуральнымі ўзорамі, створанымі агнём, попелам і размяшчэннем у печы

Кожны выраб бідзэн лічыцца ўнікальным, бо канчатковая эстэтыка вызначаецца натуральнымі эфектамі печы, а не прыкладным дэкорам.

Гісторыя

Паходжанне

Паходжанне керамікі бідзэн бярэ свой пачатак прынамсі з перыяду Хэйан (794–1185), яго карані сягаюць керамікі суэ, ранейшай формы неглазураванай керамікі. Да перыяду Камакура (1185–1333) кераміка бідзэн ператварылася ў адметны стыль з трывалымі ўжытковымі вырабамі.

Феадальнае заступніцтва

У перыяды Муромаці (1336–1573) і Эдо (1603–1868) вырабы бідзэн квітнелі пад заступніцтвам клана Ікэда і мясцовых даймё. Яны шырока выкарыстоўваліся для чайных цырымоній, кухоннага посуду і ў рэлігійных мэтах.

Заняпад і адраджэнне

Перыяд Мэйдзі (1868–1912) прынёс індустрыялізацыю і зніжэнне попыту. Аднак у 20 стагоддзі кераміка бідзэн адрадзілася дзякуючы намаганням майстроў-ганчароў, такіх як «Канесігэ Тоё», якога пазней назвалі «жывым нацыянальным скарбам».

Гліна і матэрыялы

Для вырабу вырабаў з бідзэн выкарыстоўваецца гліна з высокім утрыманнем жалеза (хіёсэ), якая сустракаецца ў Бідзэне і бліжэйшых раёнах. Гліна:

  • Вытрымліваецца некалькі гадоў для павышэння пластычнасці і трываласці
  • Коўкая, але трывалая пасля абпалу
  • Вельмі рэагуе на попел і полымя, што дазваляе ствараць натуральныя дэкаратыўныя эфекты

Печы і метады абпалу

Традыцыйныя печы

Вырабы бідзэн звычайна абпальваюцца ў:

  • печах Анагама: аднакамерных печах тунэльнай формы, убудаваных у схілы
  • печах Нобарыгама: шматкамерных печах ступеністай формы, размешчаных на схіле пагорка

Працэс абпалу

  • Абпал дроў працягваецца бесперапынна 10–14 дзён
  • Тэмпература дасягае 1300°C (2370°F)
  • Попел ад хвоі плавіцца і зліваецца з паверхняй
  • Глазура не наносіцца; аздабленне паверхні дасягаецца выключна за кошт эфекту печы

Эстэтычныя характарыстыкі

Канчатковы выгляд посуду Бідзэн залежыць ад:

  • Размяшчэння ў печы (спераду, збоку, у вуглях)
  • Адкладаў попелу і дыму
  • Пароды драўніны (звычайна хвоя)

Распаўсюджаныя ўзоры паверхні

Узор Апісанне
Гома (胡麻) Плямы, падобныя на кунжут, утвораныя расплаўленым хваёвым попелам
Хідасукі (緋襷) Чырвона-карычневыя лініі, створаныя шляхам абкручвання рысавай саломы вакол кавалка
Батамочы (牡丹餅) Круглыя ​​сляды, выкліканыя размяшчэннем невялікіх дыскаў на паверхні для блакавання попелу
Ёхэн (窯変) Выпадковыя змены колеру і эфекты, выкліканыя полымем

Формы і выкарыстанне

Бізен-посуд уключае шырокі спектр як функцыянальных, так і цырыманіяльных формаў:

Функцыянальны посуд

  • Банкі з вадой (мизусаси)
  • Чайныя міскі (чаван)
  • Вазы для кветак (hanaire)
  • Бутэлькі і кубкі для сакэ (такуры і гуіномі)
  • Ступкі і слоікі для захоўвання

Мастацкае і цырыманіяльнае выкарыстанне

  • Гаршкі для бонсай
  • Скульптурныя творы
  • Вазы-ікебаны
  • Прыналежнасці для чайнай цырымоніі

Культурнае значэнне

  • Посуд бідзэн цесна звязаны з эстэтыкай вабі-сабі, якая шануе недасканаласць і натуральную прыгажосць.
  • Ён застаецца ўлюбёным сярод чайных майстроў, ікебанаў і калекцыянераў керамікі.
  • Многія ганчары бідзэн працягваюць вырабляць вырабы, выкарыстоўваючы шматвяковыя тэхнікі, якія перадаваліся з пакалення ў пакаленне.

Знакамітыя месцы для выпякання керамікі

  • Вёска Імбе (伊部町): Традыцыйны цэнтр керамікі Бідзэн; праводзіць фестывалі керамікі і мае шмат дзеючых печаў.
  • Старая школа Імбе (Музей традыцыйнай і сучаснай керамікі Бідзэн)
  • Печ Канесігэ Тоё: Захоўваецца ў адукацыйных мэтах

Сучасная практыка

Сёння кераміку Бідзэн вырабляюць як традыцыйныя, так і сучасныя ганчары. У той час як некаторыя захоўваюць старажытныя метады, іншыя эксперыментуюць з формай і функцыянальнасцю. Кожную восень у рэгіёне праводзіцца «Фестываль керамікі Бідзэн», які прыцягвае тысячы наведвальнікаў і калекцыянераў.

Выбітныя ганчары Бідзэн

  • Канесігэ Тоё (1896–1967) – Жывы нацыянальны скарб
  • Ямамота Тодзан
  • Фудзівара Кэй – Таксама прызнаны Жывым нацыянальным скарбам
  • Какурэдзакі Рюіці – Сучасны інаватар