Bizen Ware/ru: Difference between revisions

From Global Knowledge Compendium of Traditional Crafts and Artisanal Techniques
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 107: Line 107:
* Какуредзаки Рюити – Современный новатор
* Какуредзаки Рюити – Современный новатор


<div class="mw-translate-fuzzy">
[[Category:Japanese Pottery]]
[[Category:Japanese Pottery]]
[[Category:Japan]]
[[Category:Japan]]
Line 114: Line 115:
[[Category:Traditional Crafts]]
[[Category:Traditional Crafts]]
[[Category:Six Ancient Kilns]]
[[Category:Six Ancient Kilns]]
</div>

Revision as of 06:25, 16 July 2025


Изделия Бидзэн (備前焼, Бидзэн-яки) — это тип традиционной японской керамики, которая происходит из Провинции Бидзэн, в современной Префектуре Окаяма. Это одна из старейших форм керамики в Японии, известная своим характерным красновато-коричневым цветом, отсутствием глазури и землистыми, деревенскими текстурами.

Изделия бидзэн имеют статус Важного нематериального культурного достояния Японии, а печи бидзэн входят в число Шести древних печей Японии (日本六古窯, Nihon Rokkoyō).

Обзор

Для изделий бидзэн характерны:

  • Использование высококачественной глины из региона Имбе
  • Обжиг без глазури (техника, известная как «якишимэ»)
  • Длительный медленный обжиг дров в традиционных печах анагама или ноборигама
  • Естественные узоры, созданные огнем, золой и размещением в печи

Каждое изделие бидзэн считается уникальным, поскольку окончательный внешний вид определяется естественными эффектами обжига, а не нанесенным декором.

История

Происхождение

Истоки бидзэнской керамики восходят как минимум к периоду Хэйан (794–1185), корни которой уходят в керамику Суэ, более раннюю форму неглазурованной керамики. К периоду Камакура (1185–1333) бидзэнская керамика превратилась в особый стиль с прочными и практичными изделиями.

Феодальное покровительство

В периоды Муромати (1336–1573) и Эдо (1603–1868) керамика Бидзэн процветала под покровительством клана Икеда и местных даймё. Она широко использовалась для чайных церемоний, в качестве кухонной утвари и в религиозных целях.

Упадок и возрождение

Эпоха Мэйдзи (1868–1912) принесла индустриализацию и снижение спроса. Однако керамика Бидзэн возродилась в 20 веке благодаря усилиям мастеров-гончаров, таких как Канесигэ Тоё, который позже был признан Живым национальным достоянием.

Глина и материалы

В изделиях Bizen используется глина с высоким содержанием железа (hiyose), добываемая в Bizen и близлежащих районах. Глина:

  • Выдерживается в течение нескольких лет для повышения пластичности и прочности
  • Ковкая, но прочная после обжига
  • Высокореактивная к пеплу и пламени, что позволяет создавать естественные декоративные эффекты

Печи и методы обжига

Традиционные печи

Изделия бизен обычно обжигаются в:

  • Печи анагама: однокамерные, туннельные печи, встроенные в склоны
  • Печи ноборигама: многокамерные, ступенчатые печи, установленные на склоне холма

Процесс обжига

  • Обжиг дров длится 10–14 дней непрерывно
  • Температура достигает 1300°C (2370°F)
  • Зола из сосновой древесины плавится и сплавляется с поверхностью
  • Глазурь не наносится; отделка поверхности достигается исключительно за счет эффектов печи

Эстетические характеристики

Окончательный вид изделий Бидзэн зависит от:

  • Положения в печи (спереди, сбоку, в углях)
  • Отложений золы и потока пламени
  • Типа используемой древесины (обычно сосна)

Распространенные узоры поверхности

Узор Описание
Goma (胡麻) Пятнышки, похожие на кунжут, образованные расплавленной сосновой золой
Hidasuki (緋襷) Красно-коричневые линии, созданные путем обертывания рисовой соломы вокруг детали
Botamochi (牡丹餅) Круглые отметины, полученные путем размещения небольших дисков на поверхности для блокировки золы
Yohen (窯変) Случайные изменения цвета и эффекты, вызванные пламенем

Формы и использование

Изделия бидзэн включают в себя широкий спектр как функциональных, так и церемониальных форм:

Функциональная посуда

  • Банки для воды (мидзусаси)
  • Чайные пиалы (тяван)
  • Вазы для цветов (ханайре)
  • Бутылки и чашки для сакэ (токкури и гуиноми)
  • Растворы и банки для хранения

Художественное и церемониальное использование

  • Горшки для бонсай
  • Скульптурные работы
  • Вазы для икебаны
  • Принадлежности для чайной церемонии

Культурное значение

  • Изделия бидзэн тесно связаны с эстетикой ваби-саби, которая ценит несовершенство и естественную красоту.
  • Они остаются фаворитом среди мастеров чайной церемонии, любителей икебаны и коллекционеров керамики.
  • Многие гончары бидзэн продолжают изготавливать изделия, используя многовековые методы, передаваемые из поколения в поколение в семьях.

Известные места обжига керамики

  • Деревня Имбе (伊部町): традиционный центр керамики Бидзэн; здесь проводятся гончарные фестивали и находится множество действующих печей.
  • Старая школа Имбе (Музей традиционного и современного искусства керамики Бидзэн)
  • Печь Канэсигэ Тоё: сохранена в образовательных целях

Современная практика

Сегодня керамику Бизен производят как традиционные, так и современные гончары. В то время как некоторые придерживаются древних методов, другие экспериментируют с формой и функцией. Каждую осень в регионе проходит 'Фестиваль керамики Бизен, привлекающий тысячи посетителей и коллекционеров.

Известные гончары Бидзэн

  • Канесигэ Тоё (1896–1967) – Живое национальное достояние
  • Ямамото Тодзан
  • Фудзивара Кэй – Также назван Живым национальным достоянием
  • Какуредзаки Рюити – Современный новатор