Bizen Ware/ar: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
[[File:Bizen.png|thumb|Bizen ware vessel, unglazed stoneware with natural ash glaze and fire marks. A product of anagama kiln firing, reflecting the rustic aesthetics of Okayama Prefecture’s ceramic tradition.]] | |||
خزف بيزن (備前焼، بيزن-ياكي) هو نوع من الفخار الياباني التقليدي، يعود أصله إلى مقاطعة بيزن، في محافظة أوكاياما الحالية. وهو من أقدم أنواع الفخار في اليابان، ويتميز بلونه البني المحمر المميز، وخلوه من التزجيج، وملمسه الترابي الريفي. | خزف بيزن (備前焼، بيزن-ياكي) هو نوع من الفخار الياباني التقليدي، يعود أصله إلى مقاطعة بيزن، في محافظة أوكاياما الحالية. وهو من أقدم أنواع الفخار في اليابان، ويتميز بلونه البني المحمر المميز، وخلوه من التزجيج، وملمسه الترابي الريفي. |
Latest revision as of 05:26, 17 July 2025

خزف بيزن (備前焼، بيزن-ياكي) هو نوع من الفخار الياباني التقليدي، يعود أصله إلى مقاطعة بيزن، في محافظة أوكاياما الحالية. وهو من أقدم أنواع الفخار في اليابان، ويتميز بلونه البني المحمر المميز، وخلوه من التزجيج، وملمسه الترابي الريفي.
تحمل أواني بيزن تصنيف ممتلكات ثقافية غير مادية مهمة في اليابان، كما تم الاعتراف بأفران بيزن ضمن الأفران الستة القديمة في اليابان (日本六古窯، Nihon Rokkoyō).
نظرة عامة
يتميز خزف بيزن بما يلي:
- استخدام طين عالي الجودة من منطقة إمبي
- الحرق بدون طلاء (تقنية تُعرف باسم "ياكيشيمي")
- حرق الخشب ببطء وطول في أفران الأناغاما أو النوبوريغاما التقليدية
- أنماط طبيعية ناتجة عن النار والرماد ووضعه في الفرن
تعتبر كل قطعة من فخاريات بيزن فريدة من نوعها، حيث يتم تحديد الجمال النهائي من خلال تأثيرات الفرن الطبيعية وليس الزخارف المطبقة.
التاريخ
الأصول
تعود أصول خزف بيزن إلى فترة هييان (٧٩٤-١١٨٥) على الأقل، وتعود جذورها إلى خزف سو، وهو شكل أقدم من الخزف الحجري غير المزجج. وبحلول فترة كاماكورا (١١٨٥-١٣٣٣)، تطور خزف بيزن إلى أسلوب مميز يتميز بخزف عملي ومتين.
الرعاية الإقطاعية
خلال عصرَيْ موروماتشي (1336-1573) وإيدو (1603-1868)، ازدهرت صناعة خزف بيزن تحت رعاية عشيرة إيكيدا والدايميو المحليين. واستُخدمت على نطاق واسع في مراسم الشاي، وأدوات المطبخ، والأغراض الدينية.
الانحدار والانتعاش
شهدت فترة ميجي (1868-1912) ازدهارًا صناعيًا وانخفاضًا في الطلب. ومع ذلك، شهدت خزفيات بيزن انتعاشًا في القرن العشرين بفضل جهود صناع الخزف المهرة، مثل كانيشيجي تويو، الذي عُيّن لاحقًا كنزًا وطنيًا حيًا.
الطين والمواد
يستخدم خزف بيزن طينًا عالي الحديد (هايوز) متوفرًا محليًا في بيزن والمناطق المجاورة. يتميز هذا الطين بما يلي:
- يُعتّق لعدة سنوات لزيادة مرونته ومتانته.
- قابل للطرق ومتين بعد الحرق.
- شديد التفاعل مع الرماد واللهب، مما يُضفي عليه تأثيرات زخرفية طبيعية.
الأفران وتقنيات الحرق
الأفران التقليدية
تُحرق أواني بيزن عادةً في:
- أفران أناغاما: أفران ذات غرفة واحدة، على شكل نفق، مبنية على المنحدرات.
- أفران نوبوريغاما: أفران متعددة الغرف، متدرجة، مُرتبة على سفح تل.
عملية الحرق
- يستمر حرق الخشب لمدة ١٠-١٤ يومًا متواصلة.
- تصل درجة الحرارة إلى ١٣٠٠ درجة مئوية (٢٣٧٠ درجة فهرنهايت).
- يذوب رماد خشب الصنوبر ويندمج مع السطح.
- لا يُطلى السطح بالطلاء؛ يتم تشطيب السطح بالكامل من خلال تأثيرات الفرن.
الخصائص الجمالية
يعتمد المظهر النهائي لخزف بيزن على:
- موقعه في الفرن (أمامي، جانبي، مدفون في الجمر)
- رواسب الرماد وتدفق اللهب
- نوع الخشب المستخدم (عادةً الصنوبر)
أنماط السطح الشائعة
النمط | الوصف |
---|---|
غوما (胡麻) | بقع تشبه السمسم تتكون من رماد الصنوبر المذاب |
هيداسوكي (緋襷) | خطوط حمراء-بنية ناتجة عن لف قش الأرز حول القطعة |
بوتاموتشي (牡丹餅) | علامات دائرية ناتجة عن وضع أقراص صغيرة على السطح لمنع الرماد |
يوهين (窯変) | تغيرات لونية وتأثيرات عشوائية ناتجة عن اللهب |
الأشكال والاستخدامات
تشمل منتجات بيزن مجموعة واسعة من الأشكال الوظيفية والاحتفالية:
الأدوات الوظيفية
- جرار ماء (ميزوساشي)
- أوعية الشاي (شاوان)
- مزهريات الزهور (الهنير)
- زجاجات وأكواب الساكي (توكوري وجينومي)
- مدافع الهاون وأوعية التخزين
الاستخدامات الفنية والاحتفالية
- أواني بونساي
- أعمال نحتية
- مزهريات إيكيبانا
- أدوات حفل الشاي
الأهمية الثقافية
- يرتبط خزف بيزن ارتباطًا وثيقًا بجماليات "وابي سابي"، التي تُقدّر النقص والجمال الطبيعي.
- لا يزال خزف بيزن من القطع المفضلة لدى خبراء الشاي، وممارسي الإيكيبانا، وجامعي الخزف.
- لا يزال العديد من خزافي بيزن ينتجون قطعًا باستخدام تقنيات عمرها قرون، متوارثة بين العائلات.
مواقع الأفران البارزة
- قرية إمبي (伊部町): مركز تقليدي لخزف بيزن؛ تستضيف مهرجانات الفخار وتضم العديد من الأفران العاملة.
- مدرسة إمبي القديمة (متحف بيزن للفخار والفنون التقليدية والمعاصرة)
- فرن كانيشيجي تويو: محفوظ لأغراض تعليمية
الممارسات المعاصرة
يُنتج خزف بيزن اليوم على يد صناع خزف تقليديين ومعاصرين. وبينما يُحافظ البعض على أساليبهم القديمة، يُجري آخرون تجارب على الشكل والوظيفة. وتستضيف المنطقة مهرجان بيزن للفخار كل خريف، مستقطبًا آلاف الزوار وهواة الجمع.
صناع فخار بيزن البارزون
- كانيشيجي تويو (1896-1967) - كنز وطني حي
- ياماموتو توزان
- فوجيوارا كي - يُعرف أيضًا بالكنز الوطني الحي
- كاكورييزاكي ريويتشي - مُبتكر معاصر